Monday, 3 November 2014

Carnaval, la celebración más conocida de Solsona

Hola de nuevo!

os queríamos contar que hemos escogido el Carnaval como fiesta que más conocida de nuestra ciudad. Durante la fiesta hacemos bailar unos gigantes y también colgamos un "asno". La historia cuenta que una vez había unos hierbajos en las piedras de lo alto del campanario y a un campesino se le ocurrió que se las comiera su asno, pero tubo la mala idea de colgarlo por el cuello para subirlo arriba del todo, con lo que el asno se murió.  Cada año por carnaval nos reunimos bajo el campanario para colgar un asno, de mentira, claro. 

We have got a lot of giants at the Carnival, all of them made in Solsona. Their names are: boig (crazy), mocós (brats), xut (owl), draca (dragon), and many more. We have a special Carnival for children too. At the end of the celebration, we burn a doll called "carnestoltes".

We wish to hear from you soon!

No comments:

Post a comment